Otras versiones de la Biblia
¿Le haré saber que estoy pidiendo la palabra? ¿Quién se atreve a hablar y ser destruido?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo ni me atrevo a hablarle, pues podría perder la vida.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si hablo yo, ¿alguien se lo cuenta? ¿es informado de lo que un hombre ha dicho?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Será preciso contarle cuando yo hablare? /nPor más que el hombre razone, quedará como abismado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Será preciso contarle cuando yo hablaré? Por más que el hombre razone, quedará como abismado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Muéstranos qué le hemos de decir, pues no podemos organizar nuestras ideas a causa de las tinieblas.
- 20¿Habrá que informarle que yo he de hablar? ¿Se le ha de referir lo que diga el hombre?
- 21Y ahora, nadie puede mirar el sol que resplandece entre las nubes, cuando pasa el viento y las despeja.
