Job 37:4
Después de él ruge el trueno; truena con su majestuosa voz. Cuando se oye su sonido, él no lo detiene.
Otras versiones de la Biblia
Sigue luego el rugido majestuoso de su voz; ¡resuena su voz, y no retiene sus rayos!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras se oye su voz poderosa, ¡rayos luminosos cruzan el cielo!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Detrás de él una voz ruge: truena él con su soberbia voz, y sus rayos no retiene, mientras su voz retumba.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Después de ella brama el sonido, /nTruena él con voz majestuosa; /nY aunque sea oída su voz, no los detiene.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Después de ella bramará el sonido, Tronará él con la voz de su magnificencia; Y aunque sea oída su voz, no los detiene.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Debajo de todos los cielos lo desencadena y su relámpago cubre los confines de la tierra.
- 4Después de él ruge el trueno; truena con su majestuosa voz. Cuando se oye su sonido, él no lo detiene.
- 5Dios truena maravillosamente con su voz; hace grandes cosas que no las podemos comprender.
