Otras versiones de la Biblia
Los pliegues de su piel son un tejido apretado; firmes son, e inconmovibles.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
la piel más blanda de su cuerpo es impenetrable;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hace del abismo una olla borbotante, cambia el mar en pebetero.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Las partes más flojas de su carne están endurecidas; /nEstán en él firmes, y no se mueven.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Las partes más flojas de su carne están apretadas: Están en él firmes, y no se mueven.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Su poderío reside en su cuello; ante su presencia surge el desaliento.
- 23Los pliegues de su carne son apretados; son sólidos e inamovibles.
- 24Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino.
