Otras versiones de la Biblia
Cuando se yergue, los poderosos tiemblan; cuando se sacude, emprenden la huida.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando el cocodrilo se sacude, hasta los más poderosos tiemblan y echan a correr.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No hay en la tierra semejante a él, que ha sido hecho intrépido.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De su grandeza tienen temor los fuertes, /nY a causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De su grandeza tienen temor los fuertes, Y a causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino.
- 25Cuando él se levanta, los poderosos sienten pavor y retroceden ante el quebrantamiento.
- 26La espada que lo alcanza no lo afecta; tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina.
