Otras versiones de la Biblia
¿Puedes atravesarle la piel con lanzas, o la cabeza con arpones?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡las lanzas no le atraviesan la piel ni la cabeza!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Su dorso son hileras de escudos, que cierra un sello de piedra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Cortarás tú con cuchillo su piel, /nO con arpón de pescadores su cabeza?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Cortarás tú con cuchillo su piel, O con arpón de pescadores su cabeza?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6¿Negociarán por él los grupos de pescadores? ¿Se lo repartirán entre sí los mercaderes?
- 7¿Podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar?
- 8Pon sobre él tu mano: Te acordarás de la batalla, ¡y nunca volverás a hacerlo!
