Otras versiones de la Biblia
Yo mismo he visto al necio echar raíces, pero de pronto su casa fue maldecida.[2]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Algunos llegan a prosperar, pero su casa está maldita.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo mismo he visto al insensato echar raíces, y sin tardar he maldecido su morada:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo he visto al necio que echaba raíces, /nY en la misma hora maldije su habitación.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo he visto al necio que echaba raíces, Y en la misma hora maldije su habitación.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple.
- 3Yo he visto al necio que echaba raíces y al instante maldije su morada.
- 4Sus hijos están lejos de toda salvación; en la puerta de la ciudad serán aplastados, y no habrá quien los libre.
