Job 5:4
Sus hijos están lejos de toda salvación; en la puerta de la ciudad serán aplastados, y no habrá quien los libre.
Otras versiones de la Biblia
Sus hijos distan mucho de estar a salvo; en el tribunal se les oprime, y nadie los defiende.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A sus hijos, nadie los ayuda ni los defiende; ¡en los tribunales del pueblo nadie les hace justicia!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Estén sus hijos lejos de toda salvación, sin defensor hollados en la Puerta!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sus hijos estarán lejos de la seguridad; /nEn la puerta serán quebrantados, /nY no habrá quien los libre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sus hijos están lejos de la seguridad, Y en la puerta son quebrantados, Y no hay quien los libre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Yo he visto al necio que echaba raíces y al instante maldije su morada.
- 4Sus hijos están lejos de toda salvación; en la puerta de la ciudad serán aplastados, y no habrá quien los libre.
- 5Lo que ellos cosechen lo comerá el hambriento, y aun de las espinas lo tomará. Y los sedientos absorberán sus riquezas.
