Job 6:10

Aun esto sería mi consuelo, y saltaría de gozo en medio de mi dolor sin tregua: el que no he negado las palabras del Santo.

Otras versiones de la Biblia

Aun así me quedaría este consuelo, esta alegría en medio de mi implacable dolor: ¡el no haber negado las palabras del Dios *Santo!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»¡Jamás he desobedecido a Dios! Este es el consuelo que me queda en medio de mi dolor.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Tendría siquiera este consuelo, exultaría de gozo en mis tormentos crueles, por no haber eludido los decretos del Santo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Sería aún mi consuelo, /nSi me asaltase con dolor sin dar más tregua, /nQue yo no he escondido las palabras del Santo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y sería aún mi consuelo, Si me asaltase con dolor sin dar más tregua, Que yo no he escondido las palabras del Santo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    que Dios se dignara aplastarme; que soltara su mano y acabara conmigo!
  • 10
    Aun esto sería mi consuelo, y saltaría de gozo en medio de mi dolor sin tregua: el que no he negado las palabras del Santo.
  • 11
    ¿Qué fuerza tengo para esperar aún? ¿Qué meta tengo para alargar mi vida?

Imagen del verso

Aun esto sería mi consuelo, y saltaría de gozo en medio de mi dolor sin tregua: el que no he negado las palabras del Santo. - Job 6:10