Otras versiones de la Biblia
¿Cómo puedo valerme por mí mismo, si me han quitado todos mis recursos?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No tengo a nadie que me ayude, ni puedo valerme por mí mismo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿No está mi apoyo en una nada? ¿no se me ha ido lejos toda ayuda?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿No es así que ni aun a mí mismo me puedo valer, /nY que todo auxilio me ha faltado?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿No me ayudo a mí mismo, Y el poder me falta del todo?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12¿Acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? ¿Acaso mi cuerpo es de bronce?
- 13Ciertamente no tengo ayuda en mí mismo, y los recursos han sido alejados de mí.
- 14Un desesperado debe contar con la lealtad de su amigo, aunque abandone el temor del Todopoderoso.
