Otras versiones de la Biblia
Como el esclavo que espera con ansias la noche, como el asalariado que ansioso espera su paga,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Como esclavo que suspira por la sombra, o como jornalero que espera su salario,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Como el siervo suspira por la sombra, /nY como el jornalero espera el reposo de su trabajo,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Como el siervo anhela la sombra, Y como el jornalero espera el reposo de su trabajo,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1¿Acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? ¿No son sus días como los días de un asalariado?
- 2Como el esclavo que anhela la sombra, o como el asalariado que espera su paga,
- 3así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento.
