Otras versiones de la Biblia
Son como plantas frondosas expuestas al sol, que extienden sus ramas por todo el jardín:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los malvados son como esas hierbas que cuando les pega el sol se extienden por todo el jardín,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Bien regado ante la faz del sol, por encima de su huerto salían sus renuevos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
A manera de un árbol está verde delante del sol, /nY sus renuevos salen sobre su huerto;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
A manera de un árbol, está verde delante del sol, Y sus renuevos salen sobre su huerto;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Si se apoya sobre su tela, no le sostendrá; si se agarra de ella, no le resistirá.
- 16Así es él: Lleno de savia delante del sol, sus retoños sobresalen del huerto.
- 17Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales.
