Job 8:6
si fueras limpio y recto, ciertamente ahora él velaría por ti y te restauraría la morada que en justicia mereces.
Otras versiones de la Biblia
y si eres puro y recto, él saldrá en tu defensa[1] y te devolverá el lugar que te corresponde.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
si eres irreprochable y recto, desde ahora él velará sobre ti y restaurará tu morada de justicia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si fueres limpio y recto, /nCiertamente luego se despertará por ti, /nY hará próspera la morada de tu justicia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si fueres limpio y recto, Ciertamente luego se despertará por ti, Y hará próspera la morada de tu justicia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso,
- 6si fueras limpio y recto, ciertamente ahora él velaría por ti y te restauraría la morada que en justicia mereces.
- 7Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera.
