Job 9:17

Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa.

Otras versiones de la Biblia

Me despedazaría con una tormenta, y por la menor cosa multiplicaría mis heridas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Al contrario! ¡Por la cosa más simple aumentaría mis heridas y no me dejaría ni respirar! ¡Me llenaría de amargura y con una tormenta me despedazaría!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡El, que me aplasta por un pelo, que multiplica sin razón mis heridas,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque me ha quebrantado con tempestad, /nY ha aumentado mis heridas sin causa.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque me ha quebrantado con tempestad, Y ha aumentado mis heridas sin causa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

16
Si yo le invocara y él me respondiese, yo no podría creer que escuchara mi voz.
17
Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa.
18
No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras.

Imagen del verso

Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa. - Job 9:17