Otras versiones de la Biblia
tú me lanzarás al muladar, ¡y hasta mis ropas me aborrecerán!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios me arrojará al basurero, ¡y no habrá ropa que me cubra!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
tú me hundes en el lodo, y mis propios vestidos tienen horror de mí.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Aún me hundirás en el hoyo, /nY mis propios vestidos me abominarán.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Aún me hundirás en el hoyo, Y mis propias vestiduras me abominarán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía,
- 31aun así me hundirás en el hoyo, y me abominarán mis vestiduras.
- 32Porque él no es hombre como yo para que le responda, y para que juntos vengamos a juicio.
