Job 9:35

Entonces yo hablaré y no le temeré; de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo.

Otras versiones de la Biblia

Quisiera yo hablar sin temor, pero no estoy en tales condiciones.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

podría hablar sin temor; pero en verdad, tengo miedo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero hablaré sin temerle, pues yo no soy así para mí mismo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces hablaré, y no le temeré; /nPorque en este estado no estoy en mí.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces yo hablaría, y no le temería; Mas no es así conmigo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

33
No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos.
34
¡Que quite de sobre mí su vara, y que no me espante su terror!
35
Entonces yo hablaré y no le temeré; de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo.