Otras versiones de la Biblia
Él mueve montañas sin que éstas lo sepan, y en su enojo las trastorna.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Dios se enoja, cambia de lugar las montañas sin que nadie se dé cuenta;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El traslada los montes sin que se den cuenta, y los zarandea en su furor.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El arranca los montes con su furor, /nY no saben quién los trastornó;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El remueve las montañas con su furor, Y ellas no saben quién las trastornó:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4El es sabio de corazón y poderoso en fuerza. ¿Quién se ha endurecido contra él y ha quedado ileso?
- 5El arranca las montañas de su lugar, y ellas no saben que en su furor las trastorna.
- 6El sacude la tierra de su lugar y estremece sus columnas.
