Joel 1:9

Han sido eliminadas de la casa de Jehovah la ofrenda vegetal y la libación. Los sacerdotes que sirven a Jehovah están de duelo.

Otras versiones de la Biblia

Las ofrendas de cereales y las libaciones no se ofrecen ya en la casa del Señor. Hacen duelo los sacerdotes, los ministros del Señor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

También lloran los sacerdotes que están al servicio de Dios, pues ya nadie lleva al templo ofrendas de vino y de cereales.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Oblación y libación han sido arrancadas de la Casa de Yahveh. En duelo están los sacerdotes, los ministros de Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Desapareció de la casa de Jehová la ofrenda y la libación; los sacerdotes ministros de Jehová están de duelo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Desapareció la ofrenda y la libación de la casa de Jehová; los sacerdotes ministros de Jehová hicieron luto.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    ¡Suspira tú, como una joven ceñida de cilicio a causa del marido de su juventud!
  • 9
    Han sido eliminadas de la casa de Jehovah la ofrenda vegetal y la libación. Los sacerdotes que sirven a Jehovah están de duelo.
  • 10
    El campo es devastado, y la tierra se enluta; porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite.

Imagen del verso

Han sido eliminadas de la casa de Jehovah la ofrenda vegetal y la libación. Los sacerdotes que sirven a Jehovah están de duelo. - Joel 1:9