Joel 2:16

¡Reunid al pueblo; santificad la congregación; agrupad a los ancianos; reunid a los pequeños y a los niños de pecho! ¡Salga el novio de su cámara nupcial y la novia de su dosel!

Otras versiones de la Biblia

Congreguen al pueblo, *purifiquen la asamblea; junten a los *ancianos del pueblo, reúnan a los pequeños y a los niños de pecho. Que salga de su alcoba el recién casado, y la recién casada de su cámara nupcial.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

congregad al pueblo, convocad la asamblea, reunid a los ancianos, congregad a los pequeños y a los niños de pecho! Deje el recién casado su alcoba y la recién casada su tálamo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Reunid al pueblo, santificad la reunión, juntad a los ancianos, congregad a los niños y a los que maman, salga de su cámara el novio, y de su tálamo la novia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Reunid el pueblo, santificad la reunión, juntad los viejos, congregad los niños y los que maman; salga de su cámara el novio, y de su tálamo la novia.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    ¡Tocad la corneta en Sion; pregonad ayuno! ¡Convocad a la asamblea!
  • 16
    ¡Reunid al pueblo; santificad la congregación; agrupad a los ancianos; reunid a los pequeños y a los niños de pecho! ¡Salga el novio de su cámara nupcial y la novia de su dosel!
  • 17
    Los sacerdotes que sirven a Jehovah lloren entre el vestíbulo y el altar. Digan: 'Perdona, oh Jehovah, a mi pueblo. No entregues tu heredad a la afrenta, para que las naciones se enseñoreen de ella. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: ‘¿Dónde está su Dios?’'

Imagen del verso

¡Reunid al pueblo; santificad la congregación; agrupad a los ancianos; reunid a los pequeños y a los niños de pecho! ¡Salga el novio de su cámara nupcial y la novia de su dosel! - Joel 2:16