Joel 3:10
Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil: 'Soy valiente.'
Otras versiones de la Biblia
Forjen espadas con los azadones y hagan lanzas con las hoces. Que diga el cobarde: '¡Soy un valiente!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Conviertan sus herramientas en armas de guerra! ¡Conviertan a los más cobardes en hombres de valor!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Forjad espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el débil: Fuerte soy.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el débil: Fuerte soy.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9¡Proclamad esto entre las naciones, declarad guerra santa, convocad a los valientes! Acérquense y acudan todos los hombres de guerra.
- 10Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil: 'Soy valiente.'
- 11Apresuraos y acudid, todas las naciones de alrededor; congregaos allá. ¡Haz que desciendan allá tus valientes, oh Jehovah!
