Jonás 3:4

Jonás comenzó a recorrer la ciudad durante un día de recorrido, y proclamaba diciendo: '¡De aquí a cuarenta días Nínive será destruida!'

Otras versiones de la Biblia

[1]  Jonás se fue internando en la ciudad, y la recorrió todo un día, mientras proclamaba: '¡Dentro de cuarenta días Nínive será destruida!'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jonás entró en la ciudad, y durante todo un día estuvo anunciando: «¡Dentro de cuarenta días Dios va a destruir esta ciudad!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Jonás comenzó a adentrarse en la ciudad, e hizo un día de camino proclamando: «Dentro de cuarenta días Nínive será destruida.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y comenzó Jonás a entrar por la ciudad, camino de un día, y predicaba diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive será destruida.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y comenzó Jonás a entrar por la ciudad, camino de un día, y pregonaba diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive será destruida.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    Entonces Jonás se levantó y fue a Nínive, conforme a la palabra de Jehovah. Nínive era una ciudad grande, de tres días de camino.
  • 4
    Jonás comenzó a recorrer la ciudad durante un día de recorrido, y proclamaba diciendo: '¡De aquí a cuarenta días Nínive será destruida!'
  • 5
    Pero los hombres de Nínive creyeron a Dios, proclamaron ayuno y se cubrieron de cilicio, desde el mayor hasta el menor.

Imagen del verso

Jonás comenzó a recorrer la ciudad durante un día de recorrido, y proclamaba diciendo: '¡De aquí a cuarenta días Nínive será destruida!' - Jonás 3:4