Otras versiones de la Biblia
Me refiero a todo el territorio filisteo y guesureo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Falta la región de los filisteos y toda la de los guesureos,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Esta es la tierra que queda: «Todos los distritos de los filisteos y todo lo de los guesuritas;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Esta es la tierra que queda: todos los territorios de los filisteos, y todos los de los gesureos;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Esta es la tierra que queda; todos los términos de los filisteos, y toda Gesuri;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Siendo Josué ya viejo y de edad avanzada, le dijo Jehovah: 'Tú eres ya viejo y de edad avanzada, y queda todavía muchísima tierra por conquistar.
- 2Esta es la tierra que queda: 'Todos los distritos de los filisteos y todo el de Gesur:
- 3Desde Sijor, al oriente de Egipto, hasta el territorio de Ecrón, al norte, que se considera de los cananeos; los cinco distritos de los filisteos (Gaza, Asdod, Ascalón, Gat y Ecrón) y la tierra de los aveos,
