Otras versiones de la Biblia
Ya es tiempo de que repartas esta tierra entre las nueve tribus restantes y la otra media tribu de Manasés.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que reparte esta tierra entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Reparte ya esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés: se la darás desde el Jordán hasta el mar Grande de occidente; el mar Grande será su límite.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Reparte, pues, ahora esta tierra en heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Reparte, pues, tú ahora esta tierra en heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6todos los que habitan en la región montañosa desde el Líbano hasta Misrefot-maim, y todos los habitantes de Sidón. A todos éstos yo los arrojaré de delante de los hijos de Israel. 'Tú, pues, sólo da la tierra por sorteo a Israel como heredad, como te he mandado.
- 7Reparte esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés;
- 8porque la otra mitad de esta tribu, los rubenitas y los gaditas ya recibieron su heredad, la cual les dio Moisés en el lado oriental del Jordán. Moisés, siervo de Jehovah, se la dio
