Josué 2:20
También si hablas de este asunto nuestro, nosotros quedaremos libres del juramento que nos has hecho jurar.
Otras versiones de la Biblia
Conste que si nos delatas, nosotros quedaremos libres del juramento que nos obligaste hacer.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No le cuentes a nadie de este trato que hemos hecho; de lo contrario, no estaremos obligados a cumplir nuestro juramento.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas si divulgas nuestro asunto, quedaremos libres del juramento que nos has exigido.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y si tú denunciares este nuestro asunto, nosotros quedaremos libres de este tu juramento con que nos has juramentado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y si tú denunciares este nuestro negocio, nosotros seremos libres de este tu juramento con que nos has hecho jurar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Cualquiera que salga fuera de las puertas de tu casa, su sangre caerá sobre su propia cabeza, y nosotros quedaremos libres. Pero si alguien pone su mano sobre cualquiera que esté en la casa contigo, su sangre caerá sobre nuestra cabeza.
- 20También si hablas de este asunto nuestro, nosotros quedaremos libres del juramento que nos has hecho jurar.
- 21Ella respondió: —Como habéis dicho, así sea. Luego los despidió, y se fueron. Y ella ató el cordón rojo a la ventana.
