Josué 24:10

pero yo no quise escuchar a Balaam. Antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano.

Otras versiones de la Biblia

Pero yo no quise escuchar a Balán, por lo cual él los bendijo una y otra vez, y así los salvé a ustedes de su poder.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pero yo no se lo permití y él tuvo que bendecirlos. Fue así como los salvé a ustedes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero no quise escuchar a Balaam, y hasta tuvo que bendeciros; así os salvé yo de su mano.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas yo no quise escuchar a Balaam, por lo cual os bendijo repetidamente, y os libré de sus manos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas yo no quise escuchar a Balaam, antes os bendijo repetidamente, y os libré de sus manos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

9
Después se levantó Balac hijo de Zipor, rey de los moabitas, y combatió contra Israel. El mandó llamar a Balaam hijo de Beor para que os maldijese,
10
pero yo no quise escuchar a Balaam. Antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano.
11
Después cruzasteis el Jordán y vinisteis a Jericó. Los señores de Jericó combatieron contra vosotros, así como también los amorreos, los ferezeos, los cananeos, los heteos, los gergeseos, los heveos y los jebuseos; pero yo los entregué en vuestra mano.