Josué 9:25
Ahora pues, he aquí estamos en tu mano. Haz con nosotros lo que te parezca bueno y recto.
Otras versiones de la Biblia
Estamos a merced de ustedes. Hagan con nosotros lo que les parezca justo y bueno.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Estamos en sus manos. Haga usted con nosotros lo que mejor le parezca.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora, aquí estamos en tus manos: haz con nosotros lo que te parezca bueno y justo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ahora, pues, henos aquí en tu mano; lo que te pareciere bueno y recto hacer de nosotros, hazlo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ahora pues, henos aquí en tu mano: lo que te pareciere bueno y recto hacer de nosotros, hazlo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Ellos respondieron a Josué y dijeron: —Porque tus siervos fueron bien informados de que Jehovah tu Dios había mandado a Moisés su siervo que os había de dar toda la tierra, y que habíais de destruir delante de vosotros a todos los habitantes del país. Por eso temimos mucho por nuestras vidas a causa de vosotros, e hicimos esto.
- 25Ahora pues, he aquí estamos en tu mano. Haz con nosotros lo que te parezca bueno y recto.
- 26Así hizo con ellos Josué: Los libró de la mano de los hijos de Israel, y no los mataron.
