Otras versiones de la Biblia
Simón Pedro le hizo señas a ese discípulo y le dijo: --Pregúntale a quién se refiere.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Simón Pedro le hizo señas para que le preguntara a Jesús de quién estaba hablando.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Simón Pedro le hace una seña y le dice: «Pregúntale de quién está hablando.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquel de quien hablaba.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que le preguntase quién era aquel de quien hablaba.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba, estaba a la mesa recostado junto a Jesús.
- 24A él Simón Pedro le hizo señas para que preguntase quién era aquel de quien hablaba.
- 25Entonces él, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dijo: —Señor, ¿quién es?
