Juan 14:28
Oísteis que yo os dije: 'Voy y vuelvo a vosotros.' Si me amarais, os gozaríais de que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo.
Otras versiones de la Biblia
'Ya me han oído decirles: 'Me voy, pero vuelvo a ustedes.' Si me amaran, se alegrarían de que voy al Padre, porque el Padre es más grande que yo.
Ustedes me oyeron decir que me voy, pero regresaré por ustedes. Y si en verdad me amaran, deberían estar alegres de esto, porque voy a regresar a donde está mi Padre, y él es mayor que yo.
Habéis oído que os he dicho: “Me voy y volveré a vosotros.” Si me amarais, os alegraríais de que me fuera al Padre, porque el Padre es más grande que yo.
Habéis oído que yo os he dicho: Voy, y vengo a vosotros. Si me amarais, os habríais regocijado, porque he dicho que voy al Padre; porque el Padre mayor es que yo.
Habéis oído que yo os he dicho: Voy y vengo a vosotros. Si me amarais, os habríais regocijado, porque he dicho que voy al Padre; porque mi Padre mayor es que yo.
Contexto del verso
- 27La paz os dejo, mi paz os doy. No como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.
- 28Oísteis que yo os dije: 'Voy y vuelvo a vosotros.' Si me amarais, os gozaríais de que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo.
- 29Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis.
