Juan 14:29

Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis.

Otras versiones de la Biblia

Y les he dicho esto ahora, antes que suceda, para que cuando suceda, crean.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Les digo todo esto desde ahora para que, cuando suceda, confíen en mí.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y os lo digo ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda creáis.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ahora os lo he dicho antes que acontezca, para que cuando aconteciere, creáis.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

28
Oísteis que yo os dije: 'Voy y vuelvo a vosotros.' Si me amarais, os gozaríais de que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo.
29
Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis.
30
Ya no hablaré mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo y él no tiene nada en mí.