Juan 17:9
'Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado; porque tuyos son.
Otras versiones de la Biblia
Ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado, porque son tuyos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Yo te ruego por ellos. No pido por la gente que no me acepta y que sólo piensa en las cosas de este mundo. Más bien, pido por los seguidores que me diste y que son tuyos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por ellos ruego; no ruego por el mundo, sino por los que tú me has dado, porque son tuyos;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8porque les he dado las palabras que me diste, y ellos las recibieron; y conocieron verdaderamente que provengo de ti, y creyeron que tú me enviaste.
- 9'Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado; porque tuyos son.
- 10Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío; y he sido glorificado en ellos.
