Juan 18:12
Entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a Jesús y le ataron.
Otras versiones de la Biblia
Entonces los soldados, con su comandante, y los guardias de los judíos, arrestaron a Jesús. Lo ataron
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los soldados de la tropa, con su capitán y los guardias del templo, arrestaron a Jesús y lo ataron.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces la cohorte, el tribuno y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, le ataron
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces la compañía de soldados, el tribuno y los alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces la compañía de soldados y el tribuno, y los alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús, y le ataron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Entonces Jesús dijo a Pedro: —Mete tu espada en la vaina. ¿No he de beber la copa que el Padre me ha dado?
- 12Entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a Jesús y le ataron.
- 13Luego le llevaron primero ante Anás, porque era el suegro de Caifás, el sumo sacerdote de aquel año.
