Juan 19:22

Pilato respondió: —Lo que he escrito, he escrito.

Otras versiones de la Biblia

--Lo que he escrito, escrito queda --les contestó Pilato.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pilato les dijo: —Lo que he escrito así se queda.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pilato respondió: «Lo que he escrito, lo he escrito.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pilato respondió: Lo que he escrito, he escrito.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

21
Los principales sacerdotes de los judíos le decían a Pilato: —No escribas: 'Rey de los judíos,' sino: 'Este dijo: ‘Soy rey de los judíos.’'
22
Pilato respondió: —Lo que he escrito, he escrito.
23
Cuando los soldados crucificaron a Jesús, tomaron los vestidos de él e hicieron cuatro partes, una para cada soldado. Además, tomaron la túnica, pero la túnica no tenía costura; era tejida entera de arriba abajo.