Él debe tener cada vez más importancia, y yo tenerla menos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Es preciso que él crezca y que yo disminuya.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Es necesario que él crezca, pero que yo mengüe.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Es necesario que él crezca; y que yo mengüe.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
29
El que tiene a la novia es el novio; pero el amigo del novio, que ha estado de pie y le escucha, se alegra mucho a causa de la voz del novio. Así, pues, este mi gozo ha sido cumplido.
30
A él le es preciso crecer, pero a mí menguar.
31
El que viene de arriba está por encima de todos. El que procede de la tierra es terrenal, y su habla procede de la tierra. El que viene del cielo está por encima de todos.