Juan 4:44

porque Jesús mismo dio testimonio de que un profeta no tiene honra en su propia tierra.

Otras versiones de la Biblia

(pues, como él mismo había dicho, a ningún profeta se le honra en su propia tierra).

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues Jesús mismo había afirmado que un profeta no goza de estima en su patria.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque Jesús mismo dio testimonio de que el profeta no tiene honra en su propia tierra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque Jesús mismo dio testimonio de que el profeta en su tierra no tiene honra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

43
Pasados los dos días, salió de allí para Galilea,
44
porque Jesús mismo dio testimonio de que un profeta no tiene honra en su propia tierra.
45
Luego, cuando entró en Galilea, los galileos le recibieron, ya que habían visto cuántas cosas había hecho en Jerusalén en la fiesta; porque ellos también habían ido a la fiesta.