Juan 4:8

Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.

Otras versiones de la Biblia

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues sus discípulos se habían ido a la ciudad a comprar comida. Le dice a la mujer samaritana:

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

(Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer).

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

7
Vino una mujer de Samaria para sacar agua, y Jesús le dijo: —Dame de beber.
8
Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.
9
Entonces la mujer samaritana le dijo: —¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides de beber a mí, siendo yo una mujer samaritana? —porque los judíos no se tratan con los samaritanos—.