Juan 5:10

Entonces los judíos le decían a aquel que había sido sanado: —Es sábado, y no te es lícito llevar tu cama.

Otras versiones de la Biblia

Por eso los judíos le dijeron al que había sido sanado: --Hoy es sábado; no te está permitido cargar tu camilla.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por eso, unos jefes de los judíos le dijeron al hombre que había sido sanado: —Hoy es sábado, y está prohibido que andes cargando tu camilla.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por eso los judíos decían al que había sido curado: «Es sábado y no te está permitido llevar la camilla.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces los judíos dijeron a aquel que había sido sanado: Es día de reposo; no te es lícito llevar tu lecho.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces los judíos decían a aquel que había sido sanado: Sábado es; no te es lícito llevar tu lecho.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo. Y aquel día era sábado.
  • 10
    Entonces los judíos le decían a aquel que había sido sanado: —Es sábado, y no te es lícito llevar tu cama.
  • 11
    Pero él les respondió: —El que me sanó, él mismo me dijo: 'Toma tu cama y anda.'

Imagen del verso

Entonces los judíos le decían a aquel que había sido sanado: —Es sábado, y no te es lícito llevar tu cama. - Juan 5:10