Juan 5:12

Entonces le preguntaron: —¿Quién es el hombre que te dijo: 'Toma tu cama y anda'?

Otras versiones de la Biblia

--¿Quién es ese hombre que te dijo: 'Recógela y anda'? --le interpelaron.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ellos preguntaron: —¿Y quién te dijo que te levantaras y caminaras?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Ellos le preguntaron: «¿Quién es el hombre que te ha dicho: Tómala y anda?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Pero él les respondió: —El que me sanó, él mismo me dijo: 'Toma tu cama y anda.'
  • 12
    Entonces le preguntaron: —¿Quién es el hombre que te dijo: 'Toma tu cama y anda'?
  • 13
    Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar.

Imagen del verso

Entonces le preguntaron: —¿Quién es el hombre que te dijo: 'Toma tu cama y anda'? - Juan 5:12