Otras versiones de la Biblia
Al instante aquel hombre quedó sano, así que tomó su camilla y echó a andar. Pero ese día era sábado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En ese momento el hombre quedó sano, alzó su camilla y comenzó a caminar. Esto sucedió un sábado, que es el día de descanso obligatorio para los judíos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y al instante el hombre quedó curado, tomó su camilla y se puso a andar. Pero era sábado aquel día.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo. Y era día de reposo aquel día.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y al instante aquel hombre fue sano, y tomó su lecho, y anduvo. Y era sábado aquel día.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Jesús le dijo: —Levántate, toma tu cama y anda.
- 9Y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo. Y aquel día era sábado.
- 10Entonces los judíos le decían a aquel que había sido sanado: —Es sábado, y no te es lícito llevar tu cama.
