Juan 8:16
Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió.
Otras versiones de la Biblia
Y si lo hago, mis juicios son válidos porque no los emito por mi cuenta sino en unión con el Padre que me envió.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si lo hiciera, juzgaría de acuerdo a la verdad, porque no juzgo yo solo. Mi Padre, quien me envió, juzga conmigo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y si juzgo, mi juicio es verdadero, porque no estoy yo solo, sino yo y el que me ha enviado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el que me envió, el Padre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo, y el Padre que me envió.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie.
- 16Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió.
- 17En vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.
