Lamentaciones 3:7
Me bloquea por todos lados, de modo que no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas.
Otras versiones de la Biblia
Guimel - Me tiene encerrado, no puedo escapar; me ha puesto pesadas cadenas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Se niega Dios a escucharme, aunque siempre le pido ayuda. A cada paso me pone tropiezos y me hace perder el camino. Me tiene preso y encadenado. ¡No puedo escaparme de él!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Guímel. = Me ha emparedado y no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMe cercó por todos lados, y no puedo salir; ha hecho más pesadas mis cadenas;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Me cercó por todos lados, y no puedo salir; agravó mis grillos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6En tinieblas me hizo habitar, como los muertos de antaño.
- 7Me bloquea por todos lados, de modo que no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas.
- 8Aun cuando grito y pido auxilio, cierra sus oídos a mi oración.
