Otras versiones de la Biblia
Nuestra cabeza se ha quedado sin corona. ¡Ay de nosotros; hemos pecado!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Pobres de nosotros! Por el pecado perdimos el reino.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, que hemos pecado!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCayó la corona de nuestra cabeza; /n¡Ay ahora de nosotros! porque pecamos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡Ay ahora de nosotros! porque pecamos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Ha cesado el regocijo de nuestro corazón; nuestra danza se ha convertido en duelo.
- 16Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, porque hemos pecado!
- 17Por esto está enfermo nuestro corazón; por esto se han ensombrecido nuestros ojos.
