Levítico 19:5
'‘Cuando ofrezcáis sacrificios de paz a Jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados.
Otras versiones de la Biblia
'Cuando le ofrezcan al Señor un sacrificio de *comunión, háganlo de tal manera que el Señor lo acepte de buen grado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Cuando me presenten una ofrenda para pedirme salud y bienestar, háganlo de tal manera que esa ofrenda me resulte agradable.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando sacrifiquéis a Yahveh un sacrificio de comunión, sacrificadlo de modo que le seáis gratos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y cuando ofreciereis sacrificio de ofrenda de paz a Jehová, ofrecedlo de tal manera que seáis aceptos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando ofreciereis sacrificio de paz a Jehová, de vuestra propia voluntad lo sacrificaréis.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4'‘No recurráis a los ídolos, ni os hagáis dioses de fundición. Yo, Jehovah, vuestro Dios.
- 5'‘Cuando ofrezcáis sacrificios de paz a Jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados.
- 6Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego.
