Otras versiones de la Biblia
'Si tu compatriota no es rescatado por ninguno de esos medios, tanto él como sus hijos quedarán en libertad en el año del jubileo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Si el israelita que se vende como esclavo no es rescatado de este modo, quedará libre en el año de liberación, lo mismo que sus hijos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si nos es rescatado por otros, quedará libre el año del jubileo, él y sus hijos con él.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y si no se rescatare en esos años, en el año del jubileo saldrá, él y sus hijos con él.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas si no se redimiere en esos años, en el año del jubileo saldrá, él, y sus hijos con él.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 53Estará con él como un jornalero, año tras año. No consentirás que se enseñoree de él con crueldad ante tus ojos.
- 54'Si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él.
- 55Porque los hijos de Israel son mis siervos; son siervos míos, a quienes yo saqué de la tierra de Egipto. Yo, Jehovah, vuestro Dios.
