Otras versiones de la Biblia
Ninguna persona así consagrada podrá ser rescatada, sino que será *condenada a muerte.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esto vale también para las personas que sean dedicadas a mi servicio.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ningún ser humano consagrado como anatema podrá ser rescatado; deberá morir.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ninguna persona separada como anatema podrá ser rescatada; indefectiblemente ha de ser muerta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cualquier anatema (cosa consagrada) de hombres que se consagrare no será redimido; indefectiblemente ha de ser muerto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28'No se venderá ni se rescatará ninguna cosa que alguien haya dedicado por completo a Jehovah, de todo lo que posee, trátese de personas, de animales o de los campos de su posesión. Todo lo dedicado por completo será cosa muy sagrada a Jehovah.
- 29'Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente.
- 30'Todos los diezmos de la tierra, tanto de la semilla de la tierra como del fruto de los árboles, pertenecen a Jehovah. Es cosa sagrada a Jehovah.
