Otras versiones de la Biblia
Acudió en ayuda de su siervo Israel y, cumpliendo su promesa a nuestros padres, mostró* su misericordia a Abraham y a su descendencia para siempre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Ayuda a los israelitas, sus servidores, y nunca deja de ser bondadoso con ellos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Acogió a Israel, su siervo, acordándose de la misericordia =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Socorrió a Israel su siervo, Acordándose de la misericordia
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Socorrió a Israel su siervo, Acordándose de su misericordia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 53A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos.
- 54Ayudó a Israel su siervo, para acordarse de la misericordia,
- 55tal como habló a nuestros padres; a Abraham y a su descendencia para siempre.
