Otras versiones de la Biblia
su madre se opuso. --¡No! --dijo ella--. Tiene que llamarse Juan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Isabel dijo: —¡No! Va a llamarse Juan.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pero su madre, tomando la palabra, dijo: «No; se ha de llamar Juan.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
pero respondiendo su madre, dijo: No; se llamará Juan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 59Aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño, y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías.
- 60Y su madre respondiendo dijo: —¡No! Más bien será llamado Juan.
- 61Y le dijeron: —No hay nadie en tu familia que se llame con este nombre.
