Lucas 10:39
Esta tenía una hermana que se llamaba María, la cual se sentó a los pies del Señor y escuchaba su palabra.
Otras versiones de la Biblia
Tenía ella una hermana llamada María que, sentada a los pies del Señor, escuchaba lo que él decía.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En la casa también estaba María, que era hermana de Marta. María se sentó junto a Jesús para escuchar atentamente lo que él decía.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tenía ella una hermana llamada María, que, sentada a los pies del Señor, escuchaba su Palabra,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Esta tenía una hermana que se llamaba María, la cual, sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38Prosiguiendo ellos su camino, él entró en una aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa.
- 39Esta tenía una hermana que se llamaba María, la cual se sentó a los pies del Señor y escuchaba su palabra.
- 40Pero Marta estaba preocupada con muchos quehaceres, y acercándose dijo: —Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado servir sola? Dile, pues, que me ayude.
