Lucas 11:17

Pero como conocía los razonamientos de ellos, les dijo: —Todo reino dividido contra sí mismo está arruinado, y cae casa sobre casa.

Otras versiones de la Biblia

Como él conocía sus pensamientos, les dijo: 'Todo reino dividido contra sí mismo quedará asolado, y una casa dividida contra sí misma se derrumbará.*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús se dio cuenta de lo que pensaban y les dijo: «Si los habitantes de un país se pelean entre ellos, el país se destruirá. Si los miembros de una familia se pelean entre sí, la familia también se destruirá.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero él, conociendo sus pensamientos, les dijo: «Todo reino dividido contra sí mismo queda asolado, y casa contra casa, cae.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas él, conociendo los pensamientos de ellos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo, es asolado; y una casa dividida contra sí misma, cae.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas él, conociendo los pensamientos de ellos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo, es desolado; y una casa dividida contra sí misma, cae.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo.
  • 17
    Pero como conocía los razonamientos de ellos, les dijo: —Todo reino dividido contra sí mismo está arruinado, y cae casa sobre casa.
  • 18
    Y si Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo permanecerá en pie su reino? Pues decís que por Beelzebul yo echo fuera los demonios.

Imagen del verso

Pero como conocía los razonamientos de ellos, les dijo: —Todo reino dividido contra sí mismo está arruinado, y cae casa sobre casa. - Lucas 11:17