Lucas 11:29

Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir: 'Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás.

Otras versiones de la Biblia

Como crecía la multitud, Jesús se puso a decirles: 'Ésta es una generación malvada. Pide una señal milagrosa, pero no se le dará más señal que la de Jonás.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mucha gente se acercó para escuchar a Jesús. Entonces él les dijo: «Ustedes me piden como prueba una señal, pero son malos y no confían en Dios. La única prueba que les daré será lo que le pasó a Jonás.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Habiéndose reunido la gente, comenzó a decir: «Esta generación es una generación malvada; pide una señal, y no se le dará otra señal que la señal de Jonás.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y apiñándose las multitudes, comenzó a decir: Esta generación es mala; demanda señal, pero señal no le será dada, sino la señal de Jonás.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y juntándose la multitud, comenzó a decir: Esta generación mala es: Demandan señal, mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás el profeta.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 28
    Y él dijo: —Más bien, bienaventurados son los que oyen la palabra de Dios y la guardan.
  • 29
    Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir: 'Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás.
  • 30
    Porque como Jonás fue señal para los habitantes de Nínive, así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación.

Imagen del verso

Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir: 'Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. - Lucas 11:29