Lucas 11:41
Pero dad con misericordia de las cosas que están dentro, y he aquí, todas las cosas os serán limpias.
Otras versiones de la Biblia
Den más bien a los pobres de lo que está dentro,* y así todo quedará limpio para ustedes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La mejor forma de estar completamente limpios es compartir lo que uno tiene con los pobres.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dad más bien en limosna lo que tenéis, y así todas las cosas serán puras para vosotros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero dad limosna de lo que tenéis, y entonces todo os será limpio.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero dad limosna de lo que tenéis; y he aquí, todo os es limpio.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 40Necios, ¿el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro?
- 41Pero dad con misericordia de las cosas que están dentro, y he aquí, todas las cosas os serán limpias.
- 42¡Ay de vosotros, fariseos! Porque diezmáis la menta, la ruda y toda hortaliza, pero pasáis por alto el juicio y el amor de Dios. Es necesario hacer estas cosas, sin pasar por alto aquéllas.
