Otras versiones de la Biblia
Estaban tendiéndole trampas para ver si fallaba en algo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
aunque en realidad le estaban poniendo una trampa, para ver si decía algo malo y así poder atraparlo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
buscando, con insidias, cazar alguna palabra de su boca.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
acechándole, y procurando cazar alguna palabra de su boca para acusarle.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
acechándole, y procurando cazar algo de su boca para acusarle.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 52¡Ay de vosotros, maestros de la ley! Porque habéis quitado la llave del conocimiento. Vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo habéis impedido.
- 53Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a presionarle mucho y a provocarle a que hablase de muchas cosas,
- 54acechándole para cazar algo de su boca.
